2 anos sem o saudoso Príncipe Dom Pedro Luiz

31 de maio de 2011

˜ ™

2 anos de falecimento

do Príncipe



Dom Pedro Luiz

de Orleans e Bragança

– —

14 de maio de 2011 - Extraconfidencial: Fallece la Princesa María de Baviera, madre del Jefe de la Casa Imperial del Brasil

Divulgamos o artigo de Ricardo Mateos, do site Extraconfidencial, de 14 de maio de 2011, acerca do falecimento da Senhora Dona Maria. O artigo apresenta alguns trechos incorretos, por exemplo, quando diz que Dom Pedro Henrique e sua Família foram morar em Vassouras, Estado do Paraná (na realidade Dom Pedro Henrique comprou uma propriedade primeiramente em Jacarezinho, Paraná, passando mais tarde, a viver em Vassouras, Rio de Janeiro):

"Fallece la Princesa María de Baviera, madre del Jefe de la Casa Imperial del Brasil
El pasado viernes día 13 falleció, a los casi 97 años, en su apartamento del Jardín Botánico de la ciudad brasileña de Vassouras, la Princesa María de Baviera, viuda del Príncipe Pedro Enrique del Brasil, y conocida en los medios monárquicos locales como “emperatriz madre” en su calidad de madre del actual Jefe de la Familia Imperial. La muerte de la Princesa María, que desde hace ya algún tiempo llevaba una vida casi vegetativa a causa de su avanzada edad, ha sorprendido por coincidir con las celebraciones que ese día tenían lugar en Brasil por el 123 aniversario de la abolición de la esclavitud por parte de la hija del último emperador, Don Pedro II, conocida en todo el país como “La Redentora”.

Declarada anti-nazi



La noticia pronto corrió por todo Brasil donde la Princesa recibió sepultura al día siguiente en el panteón familiar de la misma localidad de Vassouras, junto a su esposo y a su nieto, el Príncipe Pedro Luis de Orleáns-Braganza, trágicamente fallecido en el accidente del Airbus A330 de Air France, cuya muerte ya no le fue notificada. Entre tanto, para el próximo viernes día se preparan grandes funerales y multiplicidad de misas en su recuerdo. Reverenciada por su familia y por los numerosos grupos monárquicos de Brasil, Doña María era, como el resto de su familia, persona de extrema religiosidad dentro de los más puros cánones católicos hecho que explica el que cortase la relación con uno de sus hijos, el Príncipe Eudes, tras su divorcio.

María de Baviera nació en 1914, poco después del estallido de la Primera Guerra Mundial, en el Palacio de Nymphenburg, en Munich, en su calidad de hija del Príncipe Franz de Baviera y nieta del último Rey bávaro, Luis III. Sobrina nieta de la Reina María Cristina de España siempre mantuvo una gran vinculación familiar con la Familia Real española y conoció a su futuro esposo en 1936 en Viena con ocasión de la boda del Infante Alfonso de Borbón con su prima la Princesa Alicia de Parma. Su matrimonio en 1937 con el Príncipe Pedro Enrique, Jefe de la Casa Imperial de Brasil, fue todo un acontecimiento en Munich y contó con la asistencia excepcional del Rey Alfonso XIII.


Vendió patrimonio para subsistir



Declaradamente anti nazi como toda la Familia Real bávara, nunca ocultó su aversión por los príncipes protestantes alemanes que se afiliaron al partido nazi y ella y los suyos se vieron forzados a huir de Alemania viviendo en Francia (donde fueron perseguidos por el Gobierno colaboracionista de Vichy), Suiza, Italia y Hungría hasta su marcha definitiva a Brasil en 1945. Se inició entonces una disputa dinástica entre su esposo y su primo el Príncipe Pedro de Orleáns-Braganza, cuñado de la Condesa de Barcelona, que dejó a la Princesa y a su esposo desprovistos de los bienes patrimoniales de la Familia Imperial que el estado brasileño devolvió en su práctica totalidad a Don Pedro.

Finalmente, en 1965 el matrimonio y sus doce hijos se establecieron de forma definitiva en el lugar de Santa María, en la ciudad de Vassouras, una población del interior del Estado de Paraná donde ella se dedicó al trabajo social como profesora de artes plásticas para enseñar a la población local a utilizar el arte como medio de vida. Buena pintora de acuarelas, tras la muerte de su esposo en 1981 se vio obligada a desprenderse, para atender a su sustento, de la valiosa tiara de diamantes que en su día heredó de su madre la Princesa Isabel de Croy. Su hijo primogénito, don Luis Gastón, es el actual Jefe de la Familia imperial y un hombre políticamente muy cercano a la derecha más católica del Brasil.

Con la muerte de la Princesa María desaparece una de las decanas de la realeza internacional quedando como representantes de la más vieja generación de príncipes europeos la Princesa Margarita de Thurn und Taxis, viuda del Príncipe Cayetano de Parma, con 101 años, la Infanta María Adelaida de Portugal, con 99 años y el Archiduque Otto de Austria, con 98 años."

Ricardo Mateos

Notícias da Missa de 7º dia por S.A.I.R., a Princesa Senhora Dona Maria, em São Paulo

A Missa celebrada em 20 de maio na Igreja Nossa Senhora do Brasil, em São Paulo, pela alma da Senhora Dona Maria, Imperatriz de direito do Brasil, lotou o templo.

A Missa solene reuniu os irmãos Dom Eudes, Dom Alberto, Dona Maria Gabriela, que foram à São Paulo unicamente pra acompanhar a cerimônia em companhia dos irmãos, Dom Luiz, Chefe da Casa Imperial do Brasil, e Dom Bertrand, Príncipe Imperial do Brasil.   

              
                        O templo lotado por membros da Família Imperial e monarquistas

S.A.I.R., o Príncipe Senhor Dom Luiz, Dom Bertrand e Dom Eudes. Atrás (da direita para esquerda), o padre Alessandro de Bourbon Duas-Sícilias, Dom Gabriel e, sua esposa, Dona Luciana

 
Dom Antonio, Dona Maria Gabriela e Dom Alberto 

_______________

As fotográfias são do site Monarquia 21

"O ADEUS A IMPERATRIZ DO BRASIL"

Assista a composição feita pelo jornal eletrônico Vassouras na Net, sobre o enterro de Nossa Imperatriz Mãe e direito.

Vassouras na Net divulga parte da missa de corpo presente na Igreja de Nossa Senhora da Conceição e também parte do cortejo fúnebre que levou o esquife da Senhora Dona Maria ao jazigo Familiar, onde já estão sepultados os saudosos Príncipes Dom Pedro Henrique (falecido em 1981) e Dom Pedro Luiz (falecido em 2009).   

Em meio às orações, a emoção de toda a Família Imperial é contagiante. O padre Alessandro, Legionário de Cristo, nascido Príncipe da Casa Real de Bourbon Duas-Sícilias à frente, pede ao Pai Celestial que receba a Senhora Dona Maria, dando-lhe o descanso eterno. Os monarquistas - fieis e respeitosos - seguem atrás do cortejo em homenagem a sua Imperatriz de direito.

VASSOURAS, RIO DE JANEIRO, 13 DE MAIO DE 2011

Missa de 7º dia por S.A.I.R., a Princesa Senhora Dona Maria, no Ceará

A representação do Instituto Dona Isabel I, a Redentora, no Ceará, fará celebrar missa de 7º dia de falecimento em sufrágio da alma da Senhora Dona Maria, Imperatriz Mãe (de direito) do Brasil, que será celebrada na Catedral Metropolitana de São José, na Praça Dom Pedro II em Fortaleza, às 12h do dia 21 de maio de 2011.    

Missa em São Paulo: Família Imperial reunida em mais uma homenagem a S.A.I.R. Dona Maria

Dia 20 de abril de 2011, Jornal do Commercio (20. 21 e 22 de maio), página de Marcia Peltier:

"Nesta sexta-feira partem do Rio para assistir, em São Paulo, a Missa de Sétimo Dia de dona Maria Elisabeth da Baviera de Orleans e Bragança que será rezada na Igreja Nossa Senhora do Brasil, seus filhos os príncipes Alberto, Maria Gabriela, Eudes e Antônio de Orleans e Bragança. Eles se juntam ao príncipe Bertrand, que reside na capital paulista. Nesta quinta, na missa da Antiga Sé, estiveram presentes o principe Michel de Ligne e Johannes Hessel de Jong, vindos da Bélgica. Eles se juntaram, respectivamente, às suas mulheres, as princesas Eleonora e Maria Thereza, que chegaram ao Rio antes, para o enterro.

Presidida pelo arcebispo dom Orani Tempesta, a missa no Rio, assistida por cerca de 900 pessoas, foi concelebrada por dom Edney Mattoso, bispo de Nova Friburgo, o abade do Mosteiro de São Bento José Mendes, monsenhor Sérgio Costa Coutgo, capelão do Outeiro da Glória, e padre Jorjão, que era o confessor de dona Maria. O cerimonial de Ohannes Kabderian, impecável, contou com a guarda de honra do Batalhão do Imperador, do Exército. Ao final, os netos subiram ao altar e, depois de agradecerem a presença de todos, lembraram, com emoção, passagens do convívio com a avó, que gostava de reunir a familia no Natal e na Páscoa." 

Notícias da Missa de 7º dia por S.A.I.R., a Princesa Senhora Dona Maria, no Rio de Janeiro

Celebrada hoje, no Rio de Janeiro, a missa de 7º dia em sufrágio da alma de S.A.I.R., a Senhora Dona Maria, de jure Imperatriz Mãe do Brasil, que teve lugar na Igreja de Nossa Senhora do Carmo da Antiga Sé, ou seja, na antiga Catedral, antiga Capela Real e Imperial, o local de todos os grandes eventos religiosos da época da monarquia.

A igreja ficou lotada para a celebração

(Clique para ampliar)

Como já noticiamos, presidiu a celebração o Arcebispo do Rio de Janeiro, Dom Orani Tempesta, com ele concelebrando o Bispo de Nova Friburgo, Dom Edney Gouvêa Mattoso,  o Abade Emérito do Mosteiro de São Bento, Dom José Palmeiro Mendes, o Capelão da Imperial Irmandade do Outeiro da Glória, Mons. Sérgio Costa Couto, o Padre Jorge Luiz Neves Pereira da Silva (conhecido como Padre Jorjão) e outros sacerdotes. O  maestro Antônio Pedro de Almeida, do Seminário São José, dirigiu o coral da Arquidiocese do Rio de Janeiro, que atuou na celebração.

A Família Imperial no momento do abraço da paz. Da esquerda para a direita: Dom Bertrand, Dona Isabel, Dom Antonio e Dona Christine. Ao fundo Dona Eleonora, o Príncipe Michel de Ligne, Dona Maria Teresa e o senhor Hessel de Jong

(Clique para ampliar)

Na primeira fila: Dom Eudes e filha, Dona Fátima e Dom Pedro de Alcântara, na segunda fila, Dom Alberto, Dona Maritza, Dona Claudia e Dom Francisco. 

(Clique para ampliar)

A grande igreja ficou absolutamente lotada com monarquistas, alguns vindos de outros Estados, e amigos da Família Imperial, aí podendo ser citada a monarquista centenária Dona Margarida Lara. Estiveram presentes todos os filhos de Dona Maria – inclusive, vindos da Bélgica, Dona Eleonora, com o marido, o Príncipe Michel de Ligne, e Dona Maria Teresa, também com o marido, o senhor Johannes Hessel de Jong. Apenas não compareceu  o primogênito, S.A.I.R., o Senhor Dom Luiz, Chefe da Família Imperial do Brasil, impedido por seu estado de saúde. Boa parte dos netos de Dona Maria também compareceram e no final da celebração subiram todos até o presbitério, onde alguns disseram palavras em homenagem à avó muita querida. Estavam também na missa o primo, Príncipe Dom João Henrique de Orleans e Bragança, acompanhado do filho Dom João Filipe.

A Guarda de Honra de Honra do Batalhão do Imperador, do Exército Brasileiro, prestou serviços. O cerimonial foi organizado pelo monarquista Ohannes Kabderian.

No dia 20 de maio de 2011, outra missa será celebrada em homenagem a Princesa Dona Maria, em São Paulo, na Igreja Nossa Senhora do Brasil, no Jardim América, às 12h45m.

___________

Fotos de Luis Mendes, exclusividade do blog Monarquia Já

Missa de 7º dia por S.A.I.R., a Princesa Senhora Dona Maria, no Rio de Janeiro

Sua Alteza Imperial e Real, o Príncipe Senhor Dom Luiz de Orleans e Bragança, Chefe da Casa Imperial do Brasil, acompanhado de seus irmãos, Dom Eudes, Dom Bertrand, Dona Isabel, Dom Pedro, Dom Fernando, Dom Antônio, Dona Eleonora, Dom Francisco, Dom Alberto, Dona Maria Teresa, Dona Maria Gabriela, bem como seus respectivos cônjuges, filhos e netos, mandam celebrar Missa de 7º dia de falecimento em sufrágio da alma de Sua Alteza Imperial e Real, a Princesa Senhora Dona Maria, de jure Imperatriz Mãe do Brasil, falecida em 13 de maio de 2011, a celebrar-se no Rio de Janeiro, na Igreja de Nossa Senhora do Carmo da Antiga Sé (Antiga Capela Imperial) - Rua 1º de Março, centro do Rio de Janeiro, no dia 19 de maio de 2011 às 12h, por Sua Excelência Reverendíssima, o Arcebispo de São Sebastião do Rio de Janeiro, o Senhor Dom Orani João Tempesta e concelebrada por Sua Paternidade, o Reverendíssimo Senhor Dom José Palmeiro Mendes, OSB, Abade Emérito do Mosteiro de São Bento do Rio de Janeiro, entre outros religiosos.  

"O adeus a D. Maria!"

Por Bruno astuto no Jornal O Dia

"Como a press internacional tem se esmerado bastante em preparar matérias incríveis sobre a trajetória de Dona Maria da Baviera, a ‘Imperatriz-Mãe’ do Brasil, cuja morte — não entendo como — parece ter passado despercebida pela imprensa brasileira, vou relatar a vocês a emoção da cerimônia de seu enterro, sábado, em Vassouras.

Filhas, noras e netas, todas empenhadas em preparar o altar da Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição, que mal deu conta de tantas coroas de flores enviadas pelos amigos. Da Europa vieram as filhas D. Eleonora, Princesa de Ligne, e D. Maria Thereza Hessel-Jong. A ausência mais sentida foi do primogênito e líder da Casa Imperial, D. Luiz, muito doente em SP.

A missa de corpo presente foi celebrada pelo primo-príncipe, Padre Alessandro de Bourbon, que veio de São Paulo e lembrou, na homilia, as palavras de D. Maria: 'O importante é doar-se para os outros'. No adro da igreja, o Príncipe D. Pedro de Alcântara lembrou a época em que a família morou numa espaçosa casa, na Praça Sebastião de Lacerda, atrás da Matriz, emprestada nos anos 60 pela amiga Lily Marinho, até que as obras no Sítio Santa Maria fossem concluídas.

O sepultamento aconteceu no Cemitério da Irmandade de Nossa Senhora da Conceição e teve como testemunhas as queridas e fiéis enfermeiras que, ao longo de nada menos que sete anos, cuidaram da princesa. D. Eudes contava simplesmente que não ia a Vassouras há exatos 30 anos, desde a morte do pai, o Príncipe D. Pedro Henrique, marido de D. Maria. Depois da despedida, a toda a família imperial se reuniu para um almoço no Sítio Santa Maria, onde o Príncipe D. Bertrand comunicou aos numerosos monarquistas presentes que o Encontro Monárquico deste ano, marcado para junho, foi cancelado, devido ao luto..."

"Maria Elizabeth da Baviera (1914-2011) - Princesa pintora de porcelanas"

Por: Folha.com 

"Só para os casamentos dos filhos, Maria Elizabeth, a princesa da Baviera especialista em pintura de porcelanas, decorou 288 peças. Mãe de 12 filhos, ela fez questão de presentear cada um deles com um jogo completo de jantar, com 24 itens trabalhados pelas próprias mãos.

Nascida na Alemanha, na 1ª Guerra, Maria Elizabeth da Baviera de Orleans e Bragança era neta de Luís 3º, último rei da Baviera, pertencente ao Império Alemão.

Quando tinha quatro anos, porém, o reino caiu, e sua família se viu perseguida. Tiveram de se mudar para a Hungria.

Maria Elizabeth, cuja primeira língua era o alemão, teve professora particular. Aprendeu inglês e francês.

Na Europa, conheceu o príncipe dom Pedro Henrique de Orleans e Bragança, neto da princesa Isabel (1846-1921). Em 1937, casaram-se, e ela se tornou princesa do Brasil. A partir de 1945, viveram em Petrópolis (RJ), numa fazenda no PR, onde ela deu aulas de catecismo, e em Vassouras (RJ).

Como o marido fazia aquarelas, os dois passavam o tempo juntos, pintando. Durante um tempo de dificuldades, os trabalhos eram vendidos para ajudar na renda.

Em 1981, ao ficar viúva, foi morar com uma filha no Rio e dedicou-se a formar professores de arte numa ONG. Pintou porcelanas até os 90.

Segundo o filho dom Alberto, a mãe, muito religiosa, era firme em suas posições, mas tinha momentos de descontração. Na sexta (13), ela morreu aos 96, de falência de órgãos. Teve 29 netos e nove bisnetos. Seu neto Pedro Luiz morreu em 2009, aos 26, no acidente da Air France."

FUNERAL DA SENHORA DONA MARIA, (DE JURE) IMPERATRIZ MÃE DO BRASIL: DEPOIMENTO DE UM MONARQUISTA

Transcrevemos abaixo um relato de autoria do amigo Jean Menezes do Carmo que esteve em Vassouras para o funeral de S.A.I.R. a Princesa Senhora Dona Maria:  

“O que se viu no enterro da Princesa Mãe Dona Maria da Baviera de Orleans e Bragança, foi um carinho e amor enormes... As filhas, noras e netas todas empenhadas em preparar o altar da Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição, para torná-lo mais belo, e que ficou repleto de coroas de flores de muitos amigos da Família Imperial. Se durante a vida a Princesa Dona Maria não teve uma coroa para cingir, teve muitas coroas de amizades verdadeiras, os filhos todos presentes, exceto pelo primogênito Príncipe Dom Luiz de Orleans e Bragança, que se encontra muito doente em São Paulo. Da Europa vieram as filhas, Dona Eleonora, Princesa de Ligne e Dona Maria Thereza, Sra. Hessel de Jong. O celebrante da Missa de corpo presente foi o primo - Príncipe - Padre Alessandro de Bourbon, vindo de São Paulo, que destacou na homilia, as qualidades da prima - Princesa falecida, e lembrou as palavras da Princesa Dona Maria ‘O importante é doar -se  para os outros’. Depois os filhos homens carregaram o caixão da mãe para o carro que levou-a para o Cemitério da Irmandade de Nossa Senhora da Conceição, onde foi testemunhada forte emoção e as enfermeiras que ao longo dos sete anos de sofrimento da Princesa, mostraram uma emoção desmedida, depositando rosas brancas sobre o caixão antes de ser lacrado o túmulo sob copioso choro de todos os presentes.... Depois o mesmo jazigo ficou irreconhecível,pois eram tantas as flores a cobri-lo que desapareceu das vistas presentes. No adro da Igreja, o Príncipe Dom Pedro de Alcântara lembrou com saudosismo de uma época em que moraram em uma espaçosa casa,na Praça Sebastião de Lacerda, número 4, atrás da Matriz, que lhes foi emprestada pela amiga dona Lily Marinho, na década de 60, até que as obras no Sítio Santa Maria fossem concluídas na época. Disse que foram os melhores momentos de sua vida e de sua Família. E disse também que não só ele mais todos os irmãos querem ser enterrados em Vassouras.... O Príncipe Dom Eudes disse que não ia a Vassouras há exatos 30 anos, desde a morte do Pai - Príncipe Dom Pedro Henrique. Depois do enterro a Família Imperial se reuniu para um almoço no Sítio Santa Maria. E o Príncipe Dom Bertrand comunicou aos numerosos monarquistas presentes que o ‘Encontro Monárquico’ deste ano em junho foi cancelado, devido ao luto Familiar pela Princesa Dona Maria, desde já de saudosa memória...”

"CORPO DE IMPERATRIZ É ENTERRADO EM VASSOURAS"

O ataúde de Dona Maria é carregado pela Família, em procissão, da Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição até o cemitério da Irmandade. Na imagem vê-se, a esquerda, Dom Antonio, Dom Gabriel, Dom Francisco, Dom Fernando. A esquerda, vê-se, Dom Rafael, Dom Alberto, Dom Pedro Alberto, Dom Pedro de Alcântara. Atrás do cortejo, Dona Christine e Dona Maria Garbriela, entre os outros Príncipes e Princesas da Família Imperial, além dos monarquistas  

Por Vassouras na Net:

"Em pleno dia 13 de maio, data histórica para a monarquia e para o povo brasileiro, em que se comemoram os 123 anos da Lei Áurea, assinada pela Princesa Izabel, e o dia de Nossa Senhora de Fátima, faleceu aos 97 anos Maria Elisabeth da Baviera de Orleans e Bragança. Conhecida como imperatriz-mãe, seu finado esposo era neto da princesa Izabel e bisneto de Dom Pedro II. É a mãe do príncipe Dom Luiz de Orleans e Bragança, chefe da Casa Imperial do Brasil, e avó de Dom Pedro Luiz de Orleans e Bragança, morto em 2009 no trágico vôo 447 da Air France, quando o Airbus A330 caiu no mar na rota Rio-Paris. O corpo foi velado no Rio de Janeiro e trasladado para a cidade de Vassouras, no sábado, 14. Após uma missa muito bonita celebrada na Igreja Matriz, que ficou florida e lotada de familiares, o cortejo seguiu a pé até o Cemitério Nossa Senhora da Conceição, onde a imperatriz foi sepultada na lápide dos Orleans e Bragança, ao lado do esposo D. Pedro Henrique de Orleans e Bragança e do neto. O filho Antônio João de Orleans e Bragança e o neto Dom Rafael carregaram emocionados as alças da frente do caixão."